Audible est l'un des fournisseurs de livres audio les plus populaires, mais ses fichiers AAX protégés par DRM posent souvent des difficultés aux utilisateurs. Ces fichiers ne peuvent être lus que dans l'application Audible ou sur des appareils autorisés, cela peut être particulièrement frustrant si vous aimez écouter des livres audio hors ligne sur un lecteur MP3 ou d’autres appareils ne prenant pas en charge les formats Audible.
Est-il vraiment possible de convertir des livres Audible en un format universel, tel que MP3 ? Heureusement, la réponse est oui ! Il existe plusieurs méthodes – gratuites et payantes – pour convertir vos fichiers Audible en MP3, vous permettant ainsi d’écouter vos livres audio sur n’importe quel appareil, à tout moment. Dans cet article, nous vous présentons quelques-uns des meilleurs outils pour convertir Audible en MP3. Poursuivez votre lecture !
Partie 1. Télécharger Audible en MP3 avec un convertisseur Audible
En première place, ViWizard Audible Converter se distingue par ses fonctionnalités puissantes. Il est capable de supprimer la protection DRM des fichiers Audible et de convertir les fichiers AAX en MP3, M4A, M4B, WAV ou FLAC à une vitesse 100 fois supérieure. Non seulement les métadonnées ID3 sont préservées sans perte, mais elles peuvent également être personnalisées grâce à l’éditeur intégré.
Pour faciliter la lecture et le stockage des livres audio AAX, il permet également de diviser les fichiers Audible volumineux en segments plus courts. Si nécessaire, vous pouvez ajuster librement les paramètres de sortie des livres audio, tels que le débit binaire, le volume de lecture, la vitesse et la hauteur tonale. Si vous devez télécharger plusieurs livres audio Audible, c’est un choix encore plus judicieux, car il permet de traiter plusieurs livres simultanément. Vous pourrez ensuite transférer ces livres audio Audible sur presque tous vos appareils et en profiter hors connexion.
Convertissez n'importe quel livre audio Audible protégé en formats audio sans perte, MP3, FLAC, M4A, M4B, WAV et AIFF avec balises ID3 complètes.
Étape 1 Ajouter des livres audio Audible
Après l’installation, lancez ViWizard Audible Converter. Connectez-vous à votre compte Audible via le lecteur Web afin d’accéder à votre bibliothèque Audible. Recherchez les titres que vous souhaitez télécharger en MP3, ouvrez-les, puis cliquez sur l’icône « + ». Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez un titre et cliquez sur « Ajouter à la liste » pour confirmer.
Étape 2 Ajuster les paramètres de sortie si nécessaire
Cliquez sur l’icône du menu à trois lignes en haut à droite, puis allez dans « Paramètres». Dans la fenêtre des paramètres, choisissez votre format de sortie préféré. Vous pouvez également régler la fréquence d’échantillonnage, le débit binaire, les canaux, définir le dossier de sortie et le format de nommage des fichiers. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.
Étape 3Convertir les fichiers Audible en MP3
Une fois les livres audio ajoutés, cliquez sur le bouton « Convertir » en bas à droite. ViWizard commence alors la conversion selon vos paramètres et enregistre les fichiers dans le dossier spécifié. Vous pourrez ensuite consulter les fichiers convertis dans l’onglet « Converti » ou les lire via le lecteur intégré.
- Avantages
- Interface conviviale et processus simple
- Vitesse de conversion très élevée (jusqu’à 100× plus rapide que le temps réel)
- Conservation des métadonnées (chapitres, titres, couvertures)
- Prise en charge de 6 formats audio
- Conversion par lots
- Inconvénients
- Version gratuite limitée
- Nécessite une installation et une connexion
Methode 2. Télécharger Audible en MP3 via Libation
Libation est un outil gratuit et open source qui permet de convertir les livres audio Audible en MP3 ou M4B, tout en facilitant la gestion de votre bibliothèque Audible afin d’écouter les fichiers convertis sur n’importe quel appareil ou lecteur multimédia. En plus de la conversion, Libation conserve les métadonnées (titre, auteur, couverture, etc.), télécharge les PDF associés, exporte la bibliothèque Audible au format XLSX et découpe les livres audio en chapitres.
Comment utiliser Libation pour convertir Audible en MP3 ?
- Rendez-vous sur la page GitHub Release de Libation et téléchargez le logiciel.
- Dans Libation, allez dans l’onglet « Settings » et sélectionnez « Accounts ».
- Entrez votre adresse e-mail Audible, choisissez la région Audible appropriée et cliquez sur « Save ».
- Dans « Settings » > « Audio File Settings », cochez la case Download my books as .MP3 files, définissez le dossier de stockage, le format de sortie et le nom des fichiers.
- Cliquez sur l’onglet « Import » et sélectionnez « Scan library » pour charger vos livres audio.
- Cliquez sur l’icône de feu tricolore à côté du livre audio souhaité pour le télécharger et le convertir en MP3.
- Avantages
- Compatible Windows, macOS et Linux
- Prend en charge MP3 et M4B
- Gestion systématique de la bibliothèque Audible
- Téléchargement de livres audio directement depuis votre compte Audible.
- Inconvénients
- Vitesse de conversion relativement lente
- Interface utilisateur vieillissante
Methode 3. Convertir les fichiers Audible en MP3 avec OpenAudible
OpenAudible est une autre excellente solution pour convertir Audible en MP3. Le logiciel permet de télécharger des livres audio Audible et de les convertir en MP3, M4A ou M4B. OpenAudible propose des fonctionnalités gratuites et payantes, la version gratuite est idéale pour tester les fonctionnalités de base, une licence payante est requise pour toutes les fonctionnalités (environ 21,95 $ par an pour Windows, Mac et Linux).
Comment utiliser OpenAudible pour la conversion Audible :
- Téléchargez et installez OpenAudible depuis le site officiel.
- Lancez le programme, allez dans l’onglet « Control » et sélectionnez « Connect to Audible ».
- Choisissez la région Audible et connectez-vous via le navigateur Web.
- Une fois connecté, OpenAudible charge votre bibliothèque Audible.
- Faites un clic droit sur le titre souhaité et sélectionnez « Convert to MP3 ».
- Une fois la conversion terminée, cliquez avec le bouton droit sur le titre converti et sélectionnez Show MP3. Le dossier contenant les fichiers convertis s'affiche alors.
- Avantages
- Conversion directe Audible en MP3/M4B
- Gestion de bibliothèque
- Conservation des tags ID3
- Lecteur de livres audio intégré
- Inconvénients
- Fonctionnalités limitées dans la version gratuite
- Pas de personnalisation avancée des paramètres de sortie
Methode 4. Télécharger des livres audio Audible en MP3 avec InAudible
InAudible, développé par rmcrackan sur GitHub, est disponible pour Mac et Windows. Avant de commencer, vous devez télécharger les livres audio Audible sur PC (formats .aax, .aa ou .adh), puis les importer pour les convertir en MP3, M4B ou AAC. Parmi ses fonctionnalités notables figurent l’extraction de CD (Windows uniquement), l’édition des tags ID3 et le découpage des fichiers.
Comment utiliser inAudible pour convertir un fichier AAX en MP3 :
- Téléchargez et lancez InAudible depuis GitHub.
- Cliquez sur « File » > « Open » > « Audible/M4B » pour ajouter les fichiers AAX.
- Sélectionnez l'emplacement du fichier de sortie, le format de sortie et d'autres paramètres audio dans la section « Output Type »
- Vous pouvez cliquer sur « Adjust Chapters » pour ouvrir la fenêtre « Advanced Cutter/Chapterizer ». Vous pouvez y diviser les livres audio si vous le souhaitez.
- Vous pouvez maintenant cliquer sur le bouton « Begin Conversion » en bas pour commencer la conversion AAX vers MP3 avec inAudible.
- Avantages
- Conversion gratuite AAX vers MP3
- Édition et conservation des tags ID3
- Découpage des fichiers audio
- Extraction de CD audio
- Inconvénients
- Interface peu intuitive
- Téléchargement direct depuis Audible non pris en charge
Methode 5. Convertir Audible en MP3 gratuitement en ligne
Si vous ne souhaitez pas installer de logiciel, un convertisseur AAX en ligne peut être une alternative. AAX Converter est un téléchargeur Audible en ligne qui convertit les fichiers AAX aux formats FLAC, MP3 et AAC sur les systèmes Windows, Mac et Linux.
Une fois convertis, vous pouvez transférer ces fichiers MP3 Audible vers d'autres appareils (tels que des lecteurs MP3) pour les écouter hors ligne. Cependant, il ne peut convertir qu'un seul fichier à la fois. Si vous souhaitez télécharger et convertir ces livres audio en masse, veuillez utiliser ViWizrad Audible Converter.
- Rendez-vous sur le site Web AAX Checksum Resolver et cliquez sur le bouton fléché vers le haut pour ajouter votre fichier AAX téléchargé depuis Audible.
- Cliquez ensuite sur Command and Convert pour sélectionner le format de sortie et le système d'exploitation. Nous vous recommandons ici le format MP3 comme format de sortie.
- Tout est prêt. Cliquez maintenant sur Convert dans le navigateur et le téléchargement d'Audible au format MP3 démarre immédiatement.
- Après quelques minutes, vous trouverez ces fichiers MP3 dans le dossier Téléchargements de votre ordinateur.
- Avantages
- Conversion gratuite en ligne pour Windows, Mac et Linux
- Formats MP3, AAC et FLAC pris en charge
- Il est facile à utiliser pour les débutants.
- Inconvénients
- Un seul fichier AAX peut être converti à la fois.
- La vitesse de téléchargement est un peu lente.
Methode 6. Convertir Audible en MP3 avec Audiamus AAX Audio Converter
Audiamus Audio Converter est un outil gratuit permettant de convertir et d’éditer des fichiers audio. Il prend en charge la conversion des fichiers AAX Audible en MP3, M4A, M4B, etc., avec une prise en charge de la conversion par lots.
Cependant, il doit être utilisé avec Book Lib Connect ou Audible Manager. Il est recommandé d’utiliser Book Lib Connect en raison des erreurs fréquentes d’Audible Manager.
Étape 1.Télécharger les livres audio via BookLibConnect
- Installez BookLibConnect et .NET 6.0 Desktop Runtime.
- Connectez-vous à votre compte Audible via le navigateur, copiez l’URL et collez-la dans BookLibConnect.
- Sélectionnez le ou les livres audio à télécharger, puis cliquez sur « Ajouter les éléments sélectionnés » et modifiez le dossier de sortie si nécessaire.
- Cliquez sur le bouton « Exécuter » et BookLibConnect téléchargera les livres audio AAX dans le dossier spécifié.
Étape 2. Convertir AAX en MP3 avec Audiamus
- Installez Audiamu AAX Audio Converter depuis GitHub sur votre ordinateur Windows. Ouvrez ensuite le programme.
- Lancez le programme et entrez un code d’activation fictif (ex. : 0000).
- Cliquez sur le bouton Ajouter en haut à droite pour ajouter les fichiers AAX téléchargés depuis BookLibConnect.
- Cliquez sur l'image de AAX Audio Converter en haut à gauche et ajustez les paramètres de sortie.
- Cliquez sur le bouton « Convertir » pour convertir gratuitement les fichiers AAX en MP3.
- Avantages
- Gratuit et open source
- Prise en charge MP3 et M4B
- Conservation des métadonnées et chapitres
- Conversion par lots
- Inconvénients
- Windows 10 ou version ultérieure uniquement
- Processus complexe et chronophage
Méthode 7. Convertir Audible en MP3 avec AudibleChapters
En tant que convertisseur Audible gratuit, AudibleChapters permet de transformer les livres audio Audible au format AAX en MP3 ou FLAC, ou de les diviser en chapitres. Il est idéal pour les utilisateurs souhaitant mieux organiser leurs livres audio ou écouter des chapitres spécifiques. L’inconvénient est que vous ne pouvez ajouter et convertir qu’un seul fichier à la fois.
- Téléchargez AudibleChapters33.zip et extrayez-le. Plusieurs fichiers seront enregistrés et affichés.
- Exécutez AudibleChaptersGUI.exe. Cliquez sur « I have an AAX file, which plays fine in Audible Manager » ; l’interface de conversion apparaîtra ensuite.
- Sélectionnez le fichier AAX et le répertoire de destination (les fichiers AAX non téléchargés via Audible Manager sont également pris en charge). Choisissez le format MP3 dans les options de compression, puis cliquez sur « Start ».
- La durée de conversion dépend de la taille du livre audio. Si le fichier AAX est volumineux, l’étape « Decoding audiobook using audible library » peut prendre un certain temps.
- Une fois la conversion terminée, une fenêtre affichant le statut de fin s’affiche. Cliquez sur « OK » et le message « Done » apparaîtra également sous « Status ».
- Avantages
- Convertit gratuitement les fichiers AAX ou WAV en MP3/FLAC.
- Permet d’organiser et de lire les livres audio Audible.
- Interface simple et intuitive pour un convertisseur Audible.
- Inconvénients
- La vitesse de conversion est lente, et un seul fichier peut être traité à la fois.
- Aucun réglage avancé n’est disponible.
Conclusion : comparaison des 7 méthodes Audible vers MP3
Après avoir présenté six solutions différentes, voici un résumé clair pour vous aider à choisir.
| Outil | Système d’exploitation | Format de sortie | Vitesse de téléchargement | Qualité audio | Téléchargement par lots | Prix | Facilité d’utilisation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ViWizard | Windows, Mac | MP3, M4A, FLAC, WAV, AIFF | 100× + | Sans perte | √ | À partir de 10,90 € | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| Libation | Windows, Mac, Linux | MP3, M4B | Lent | Faible | √ | Gratuit | ⭐⭐ |
| OpenAudible | Windows, Mac, Linux | MP3, M4A, M4B | Moyenne | Moyenne | √ | À partir de 21,95 $ | ⭐⭐⭐⭐ |
| InAudible | Windows, Mac | MP3, WAV, AAC | Moyenne | Moyenne | × | Gratuit | ⭐⭐⭐⭐ |
| Checksum | En ligne | MP3, AAC, FLAC | Lente | Faible | × | Gratuit | ⭐⭐⭐⭐ |
| Audiamus | Windows | MP3, M4A | Moyenne | Moyenne | √ | Gratuit | ⭐⭐ |
| AudibleChapters | Windows, Mac | MP3, FLAC | Lente | Faible | × | Gratuit | ⭐⭐⭐ |
ViWizard est la solution idéale pour les utilisateurs recherchant une qualité audio irréprochable, une vitesse élevée et une grande simplicité d’utilisation.
Le convertisseur AAX en ligne convient à une conversion occasionnelle de petits fichiers.
Audiamus est adapté aux utilisateurs Windows ayant des connaissances techniques.
OpenAudible et Libation sont recommandés pour ceux qui souhaitent également gérer leur bibliothèque.
InAudible est idéal pour les utilisateurs ayant besoin de réglages avancés.
Il ne fait aucun doute que ViWizard Audible Converter est la meilleure option grâce à sa vitesse exceptionnelle et à sa qualité audio sans perte. En un clic, vous pouvez télécharger des livres audio Audible en MP3 et les écouter hors ligne sur n’importe quel appareil, sans aucune restriction. Téléchargez ViWizard Audible Converter dès maintenant et testez-le gratuitement.
Foire Aux Questions
1. Est-il légal de convertir des livres Audible en MP3 ?
Cela dépend de votre législation locale. En général, le contournement des DRM est interdit, mais de nombreux pays tolèrent la copie privée (backup) à des fins strictement personnelles et d'interopérabilité, tant que vous ne partagez pas les fichiers. Vérifiez toujours les lois de votre pays.
2. Vais-je perdre en qualité audio en convertissant en MP3 ?
Oui, légèrement. Le format AAX d'Audible est supérieur au MP3. Pour conserver la meilleure qualité possible et garder vos chapitres, nous vous recommandons de convertir au format M4B plutôt qu'en MP3, si votre lecteur le supporte.
3. Amazon peut-il bannir mon compte si j'utilise ces logiciels ?
C'est extrêmement rare, voire inexistant pour un usage privé. Les logiciels comme Libation ou OpenAudible fonctionnent localement sur votre ordinateur et simulent un téléchargement légitime. Toutefois, ne partagez jamais vos fichiers convertis sur des sites de torrent, car ils contiennent des métadonnées qui peuvent remonter à votre compte.
4. Pourquoi mes fichiers MP3 n'ont-ils pas de chapitres ?
Le format MP3 est ancien et gère très mal le chapitrage des livres audio. Si vous convertissez en un seul fichier MP3, vous perdrez la navigation. La solution est soit d'utiliser le format M4B, soit d'utiliser un logiciel (comme ViWizard Audible Converter) qui découpe le livre en plusieurs petits fichiers MP3 (un par chapitre).
5. Quelle est la différence entre AAX et AAXC ?
Le format .AAX est l'ancien format standard (plus facile à convertir). Le format .AAXC est un format plus récent et plus sécurisé utilisé par l'application mobile Audible (Android/iOS). Pour convertir facilement, il est préférable de télécharger vos livres via un PC pour obtenir la version .AAX.
Vous pourriez être intéressé
Noémie Carre possède une solide connaissance des principes fondamentaux du traitement audio, comprend les caractéristiques de traitement audio des différentes plateformes et est familiarisée avec le processus de numérisation audio.
Laissez un commentaire (0)